Как изменить язык Photoshop. Изменить язык фотошоп


Как поменять язык Photoshop – инструкции для всех версий

Многие пользователи, работающие с изображениями, не знают, как поменять язык Photoshop.

Неудивительно – работать с одним из самых популярных и с самым профессиональным и многофункциональным редактором изображений не так-то просто: огромное количество функций означает определенную сложность интерфейса приложения, а это создаёт дополнительные трудности.

Рис. 1 – сплеш-скрин (заставка) программы CS6

Рис. 1 – сплеш-скрин (заставка) программы CS6

Содержание:

Рассмотрим детальнее, как самостоятельно изменить язык программы.

Как определить версию Photoshop?

Следуйте инструкции, чтобы узнать, какая версия редактора установлена на вашем персональном компьютере:

  • запустите приложение; дождитесь появления основного экрана;
  • нажмите на вкладку «Справка» (в некоторых версиях может называться «помощь»). Она находится справа на главной панели управления программой;
  • кликните на пункт «Информация о системе»;
Рис. 2 – всплывающее окно справки программы

Рис. 2 – всплывающее окно справки программы

 

  • в новом окне появиться текстовое поле с подробной информацией о программе и ёё сборке. Первая строка —  это основные данные о номере версии и идентификаторе сборки. Вы можете скопировать эту информацию в поисковую систему, чтобы узнать больше о установленном Фотошопе.
Рис. 3 – определение версии программы и типа сборки

Рис. 3 – определение версии программы и типа сборки

После того, как вы узнали, какую версию Фотошоп используете, можно приступать к изменению языка приложения.

вернуться к меню ↑

Меняем язык во всех версиях

Следуйте приведённым ниже инструкциям в соответствии с вашей версией редактора.

Photoshop CS1 и CS2

В более старых версиях редактора изменить язык сложнее. На панели управления программы нет отдельного меню для изменения языка интерфейса,  так пользователь указывал нужную ему версию еще на этапе приобретения программы.

Рис. 4 – главное окно в Фотошоп CS2

Рис. 4 – главное окно в Фотошоп CS2

Обе эти версии Фотошопа (CS1 и CS 2) автоматически сбрасывают языковые настройки – этот баг разработчики так и не починили, ссылаясь на неактуальность сборок программы. Из-за этого язык программы постоянно возвращается к заданному по умолчанию – английскому. Чтоб исправить эту неполадку самостоятельно, зайдите на жёсткий диск вашего ПК, на котором установлена корневая папка Фотошопа.

В директории Application Data/Adobe найдите файлы с расширением .lng – они отвечают за кодировку и язык интерфейса приложения. Найдите все файлы с названием en.lng и удалите их из этой папки; оставьте только те файлы, которые относятся к русскому языку (файлы с тегом ru).

На всякий случай не удаляйте файлы навсегда – сохраните их. Это правило касается любых манипуляций с системными файлами директорий и библиотек.

Рис. 5 – пример языкового файла и его содержание

Рис. 5 – пример языкового файла и его содержание

Заметьте! Выполнять эти действия нужно пока программа выключена. После удаления файлов перезагрузите компьютер и запустите Фотошоп ещё раз. Вместо английского языка интерфейс будет автоматически переведён на русский.

CS3

Поразительно, но наиболее простой способ изменить язык в третьей версии редактора – удалить программу и установить её заново. Во время повторной установки нужно выбрать необходимый язык и провести инсталляцию.

Чтобы изменить отображение языкового интерфейса без удаления программы, можно установить специальный русификатор, но это связано с целой серией возможных новых проблем, и опытные пользователи стараются русификаторов избегать.

Такие языковые «патчи» (мини-программы, которые  ставятся поверх основного приложения и «латают» его небольшие огрехи), разрабатываются продвинутыми пользователями.

Патчи не являются официальным программным продуктом, и ответственности за них разработчик не несёт. Часто взаимодействие русификатора сильно конфликтует с работой антивируса, и программа начинает вести себя непредсказуемо – «слетать», не открываться, работать некорректно и т. д.

Если вы всё же решились использовать русификатор, установите его, как обычную программу в корневую папку Required программы Фотошоп. Дождитесь окончания инсталляции и перезагрузите компьютер. Хороший рабочий русификатор можно загрузить по ссылке – именно его рекомендуют на многих форумах.

Рис. 6 – процесс установки русификатора для Фотошоп

Рис. 6 – процесс установки русификатора для Фотошоп

CS4 и CS5

В отличии от более ранних версий, в Photoshop CS4 язык можно менять.

Чтобы сделать это, зайдите в главное окно программы, выберите вкладку Edit («Редактирование») на основной панели инструментов. Затем кликните на Preferences («Настройки»). Далее выберите пункт Interface «Интерфейс». Во вкладке «Язык», выберите нужное значение и сохраните внесённые изменения.

Рис. 7 Окно настроек PS CS5

Рис. 7 Окно настроек PS CS5

В некоторых случаях настройки языка не применяются автоматически, поэтому лучше перезапустить программу и компьютер, чтобы настройки вступили в силу.

Рис. 7 – главное окно программы Фотошоп CS4

Рис. 8 – главное окно программы Фотошоп CS4

CS6

Одна из самых распространённый на сегодняшний день версий Фотошопа — CS6.

В ней тоже не обошлось без приключений – часто, несмотря на изначальный выбор другого языка, после установки и первого запуска программы пользователи видят полностью англоязычный интерфейс.

В некоторых случаях кодировка некоторых символов может отображаться некорректно, поэтому следует поменять язык, чтобы система обновила все кодировки и исправила неточности. Последовательность действий такая же, как и в предыдущем пункте.

Следуйте инструкции:

  • запустите программу и дождитесь её полной загрузки;
  • на главной панели меню нажмите на вкладку Edit;
  • поднесите указатель к пункту Preferences до появления всплывающего списка;
  • теперь кликните на Interface;
Рис. 8 – окно настроек программы Фотошоп CS6

Рис. 8 – окно настроек программы Фотошоп CS6

  • в открывшемся окне найдите поле, отвечающее за настройки отображения текста (в самом низу) и выберите язык интерфейса, как показано на рисунке ниже;
Рис. 9 – выбор языка программы

Рис. 9 – выбор языка программы

  • теперь закройте программу и запустите ёё заново. Фотошоп автоматически поменяет язык.

CC 2014, 2015

Настройки языка в программе Фотошоп версий CC 2014 и 2015 изменяются таким же образом, как и в версии CS6. Все языковые настройки можно поменять непосредственно с помощью уже знакомого нам окна «Интерфейс». Для изменения отображения текста, закройте программу и через несколько секунд откройте её снова.

При этом, в версиях СС языковая панель внешне часто не меняется даже после выбора нового языка.

Если так случилось и язык не поменялся, измените параметр Language в окне Interface ещё раз и закройте приложение.

После этого зайдите в «Диспетчер задач» вашего персонального компьютера и найдите в списке запущенных процессов Photoshop. Нажмите на процессе правой клавишей мышки и выберите пункт Снять задачу. Затем попробуйте загрузить программу ещё раз. Всё должно работать уже с новым языком.

Рис. 10 – окно запущенных программ в диспетчере задач компьютера

Рис. 10 – окно запущенных программ в диспетчере задач компьютера

[/wpsm_box]

Примечание: из-за недавнего выпуска комплексных обновлений программ компанией Adobe, стили главных окон некоторых версий Фотошопа могут быть изменены. Ознакомьтесь с информацией о последних обновлениях и их особенностях на официальном сайте разработчика по ссылке.

вернуться к меню ↑

Как поменять язык в Фотошоп онлайн

В Рунете существует два наиболее популярных сервиса, которые выполняют функции онлайн-Фотошопа: online-fotoshop.ru/ и editor.0lik.ru/photoshop-online Оба сайта являются совершенно бесплатными, также они не требуют регистрации.

Как правило, сайт автоматически определяет язык вашего браузера и изменяет вой интерфейс. Если этого не произошло, вы самостоятельно можете поменять язык сервиса. Для этого на сайте сервиса Editor выберите вкладку «Язык» и установите нужный вам параметр:

Рис. 11 – изменение языка на сервисе Editor

Рис. 11 – изменение языка на сервисе Editor

Для изменения языка интерфейса на сайте Online Photoshop, также воспользуйтесь вкладкой «Язык»:

Рис. 12 – изменение языка в Online Photoshop

Рис. 12 – изменение языка в Online Photoshop

Возможно, вам будет интересно ознакомиться с другим нашим материалом для дизайнеров:

Бесплатные фотостоки на русском языке – 15 лучших сайтов с фотографиями

tehpo.xyz

Как изменить язык Photoshop | Grozza

Профессиональные редакторы фото, видео, звука содержат множество функциональных возможностей, а соответственно и огромнейший набор кнопок, команд и т.п. И если пользователь установил версию приложения, в котором все меню отображается на непонятном для него языке, работа, а также обучение, заметно усложняется. Именно поэтому много людей пытаются изменить язык Photoshop, чтобы максимально адаптировать ПО, хотя для совершения данного действия, в некоторых случаях, нет специального пункта, при нажатии на который можно его изменить или он расположен непонятно где.

Для изменения языка в этом графическом редакторе, для начала необходимо узнать версию, которая установлена на компьютере. Чтобы получить эту информацию, необходимо:

  • запустить программу;
  • в строке меню нажать на Справка (Help) и выбрать строку «Информация о системе»;

  • в появившемся окне будет представлено множество пунктов, среди которых на первом месте будет отображаться версия программы и эту строку можно скопировать.

После того, как версия стала известна, можно переходить непосредственно к рассматриваемому вопросу.

Изменение языка интерфейса Photoshop в любой из версий

Информация о версии нужна для того, чтобы правильно выполнить смену языка, потому, как в каждой из них это делается по-разному. Рассмотрим каждую по порядку.

  1. Photoshop CS1 и CS2.

В самых ранних выпусках данного ПО, разработчики не позаботились о возможности изменения интерфейса на другой, поэтому здесь выбор языка был предусмотрен лишь на этапе приобретения данного продукта, и после этого, альтернативы уже не было. При этом, даже после покупки русскоязычной версии, был баг, который постоянно подгружал все-равно англоязычное меню. Впоследствии, хоть это и обещали исправить, но в связи с тем, что новые выпуски появлялись регулярно, компания Adobe посчитала эту доработку не актуальной.

Однако некоторые продвинутые пользователи самостоятельно задались данным вопросом и решили данную проблему путем изменения файлов конфигурации. Для этого:

  • перейдите в раздел жесткого диска, на котором установлен данный продукт;
  • откройте директорию Application Data/Adobe;
  • отыщите все файлы с расширением .lng и в названии которых отсутствует комбинация букв rus, после чего удалите их (на скриншоте представлен один из таких файлов и его содержимое).

Перезагрузите компьютер, после этого приложение будет запускаться с русскоязычным интерфейсом.

В третьей версии также отсутствует специальная опция, позволяющая сменить язык на любой другой. При этом стоит учесть, что при установке, пользователю уже предлагается альтернатива выбора. Если же Вы случайно установили не тот интерфейс, можно без труда сначала полностью деинсталлировать Photoshop, а затем повторно произвести установку.

Если же такой способ не слишком устраивает, можно воспользоваться специальной надстройкой, так называемым русификатором, который изменит интерфейс с англоязычного. При этом стоит учесть, что подобные приложения не всегда корректно работают, да и антивирусные программы могут видеть в нем вирус. Если же пользователь решил воспользоваться подобной утилитой, ее нужно скачать, перейдя по ссылке, а затем просто извлечь нужные файлы в папку с установленной программой.

  1. CS4, CS5.

В отличие от предыдущих версий, здесь уже имеется специальная функция, которая позволяет без проблем перевести интерфейс графического редактора. Для этого нужно:

  • открыть приложение;
  • в строке меню нажмите Edit, после чего выберите строку Preferences;

  • в отображенном окне кликните по пункту Interface и во вкладке Language установите нужный язык.

Иногда, после проделанных действий, даже после перезапуска приложения изменения не вступают в силу. В этом случае полностью перезагрузите компьютер, после чего интерфейс обновится.

  1. CS6, СС 2014, СС 2015.

В данных версиях приложений все действия выполняются по аналогии с CS4 и CS5, однако само меню, как и всплывающие окна заметно отличаются от предыдущих версий. К тому же, после смены языка, здесь иногда бывают баги, которые необходимо править вручную, о чем будет написано чуть ниже. Для того, чтобы русифицировать интерфейс, необходимо:

  • открыть Photoshop;
  • в строке меню кликнуть по «Edit» и навести курсор на строку Preferences;
  • во вновь появившемся окне меню нажать на Interface;

  • в новом отображенном окне откройте закладку Interface, после чего внизу окна в правой части выберите нужный язык (показано на скриншоте).

 

После этих действий и перезапуска графического редактора, все должно получится, однако в некоторых случаях по непонятным причинам, изменение настроек не сохраняется и при повторном запуске интерфейс остается прежним. Если подобная ситуация случилась, заново проделайте действия, описанные выше, и закройте приложение. После этого откройте «Диспетчер задач» (кликните ПКМ по строке состояния и выберите одноименный пункт), в процессах отыщите строку с названием Photoshop, после чего закройте его путем нажатия на кнопку «Завершить процесс». После этой операции запустите программу, где настройки однозначно будут сохранены.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Мой мир

grozza.ru

КАК ПОМЕНЯТЬ ЯЗЫК В ФОТОШОПЕ: Изменяем язык интерфейса Photoshop CS6

Как изменить русский язык на английский или наоборот в фотошопе. Зачем нужна смена языка фотошопа cc/cs6/cs5? Как правило, в аннотации к программе указывается язык ее интерфейса. Язык будет изменён. Есть и мультиязычные программы в сборке которых присутствуют языковые пакеты со множеством различных языков. В програм файлс только одна папка фотошопа.

Ряд пользователей Фотошопа, преимущественно дизайнеры и фотографы, которые работают с программой давно, предпочитают пользоваться англоязычной версией программы. Вы увидите большое окно настроек интерфейса вашей версии Фотошопа. Из списка предлагаемых языков выберите русский, а также измените размер шрифта, если хотите (Font Size). Подтвердите изменения кнопкой ОК, а затем перезапустите Фотошоп. Как видите, изменения вступили в силу, и ваша программа приобрела русскоязычный интерфейс.

Снова откройте меню настроек интерфейса и проделайте ту же работу, только наоборот: укажите основным языком интерфейса английский. Научившись менять языки интерфейса, вы сможете использовать любые инструкции на любом языке и получать качественный результат. Все больше вопросов в нашей жизни решается через интернет. В связи с этим очень важно… Фотошоп это программа. Интерфейс включает в себя панели меню, палитры инструментов, диалоговые окна. Язык, который используется при отображении всех элементов интерфейса программы называется языком интерфейса.

Такой программой является и фотошоп. Правда в сборках, которые используем мы, как правило, оставлено 2-3 самых распространенных, обычно английский и русский. После установки у вас открылась программа с английским интерфейсом и вам надо поменять ее на русский. В локализации присутствуют следующие языковые пакеты: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Португальский, Итальянский, Русский и Украинский.

В следующем шаге выбираем нужный(е) языковой(ые) паке(ы). В данном случае я выбрал “English (en_US) Language Pack”. Нажимаем “Next”. После чего запустится Фотошоп и Вам необходимо будет проделать шаг, который описан вначале и перезапустить программу. Смена языка нужна для того, чтобы работали правильно плагины и многие action.

Как изменить язык интерфейса программы Photoshop

Перед тем, как скачивать и устанавливать русификатор вы должны знать версию фотошопа! Справка» (в некоторых версиях может называться «помощь»). Первая строка – это основные данные о номере версии и идентификаторе сборки.

Если вы найдете урок по Фотошопу, в котором будут использоваться не русские, а английские термины — у вас не должно возникнуть никаких проблем. Защитите себя и близких от страшных проблем. После открытия любой программы перед нами открывается ее рабочее окно, которое принято называть интерфейсом (лицом программы).

Вам нужно изменить UI Language на Russian. Нажмите ОК, закройте программу и запустите её заново. Где скачать Windows Xp/7/8/10, какую системы устанавливать 32 или 64 бит, как быстро переустановить Windows с помощью Acronis и другие полезные советы!

Сегодня я покажу, как изменить язык программы всего за несколько кликов. И так, например, в аннотации к сборке фотошоп Adobe Photoshop CS5 Extended 12.0.3 указано,что имеется два языковых пакета — русский и английский. Она обладает рядом преимуществ — дизайнеры пользуются универсальным языком английских терминов Фотошопа. После того, как вы узнали, какую версию Фотошоп используете, можно приступать к изменению языка приложения.

Еще интересное:

Связанные истории

seriostyn.ru


Смотрите также